Clementina, Where Are You?

In Brazil, Cinderella has a different name - Clementina. Clementina de Jesus worked for decades as a maid before being discovered, at the age of 62, by a record producer and composer named Herminio Bello de Carvalho. With the help of Prince Herminio, the poorly maid ended her career as the Queen of Samba. Our Brazil music editor, Dr. Vinicius de Carvalho, relishes the wonder that was Clementina.
by Dr. Vinicius Mariano de Carvalho
Image

On the 19th July 1987, one of the most striking black voices in Brazil was went silent. Clementina de Jesus, the “Rainha Quelé”, died of a stroke.

The genealogy of twentieth-century Brazilian music had its matriarchal figure in Clementina, because in her voice echoed the singing of all the black Brazilians who suffered slavery; the synthesis of Afro-Brazilian identity; the genesis of Rio's urban samba; the transition from rural to urban and how traditional roots were projected onto a modern Brazil.

Clementina de Jesus da Silva was born in 1901 in the small town of Valença, in the coffee valley of Rio de Janeiro. A region marked by coffee farms, the Brazilian black gold, produced from the black blood of so many Africans and Afro-descendants in slavery.

Daughter of a capoeira and guitar playing father and a mother who taught her songs in her ancestral African language, Clementina grew up with music and music grew up with Clementina.

 

 

Whilst still a child, her family moved to Rio de Janeiro and Clementina lived the typical life of the city's poor peripheries, the birthplace of samba. She worked for years as a maid and in 1963 her striking voice is 'discovered' by the composer Herminio Bello de Carvalho who invited her to sing in a historic concert, the "Rosa de Ouro". From that moment on, Clementina's voice, with a strong and unique timbre, radiated throughout Brazil.

Singing jongos, slave work songs, religious songs, Clementina became a famous singer, but she was consecrated with the ‘Partido Alto’, one of the sub-genres of samba in Brazil. ‘Partido Alto’ is a very popular and communitarian form of samba. Its structure is simple, and it consists of a chorus, usually formed by one or two lines, sung collectively after each stanza. These stanzas are practically narratives or anecdotes of everyday life. A ‘partideiro’ or ‘partideira’ is a person who composes the verse of the stanza and their poetic qualities are tested in improvisation.

It was this genre that consecrated Clementina as its Queen.

 

 

In 1970, the composer Elton Medeiros payed homage to her with the ‘partido’ Clementina cadê você? (Clementina where are you?). The samba says:

She was a fishman at the party

of the Famous Cartolinha

She was a star in the ‘caxambus’

And today here she is a queen.

 

Clementina de Jesus

It is indeed ‘partideira’

Takes improvised verse

In a first class partido.

 

Candeia, another master in the history of samba, also payed his tribute to the queen with the samba P.C.J. Partido Clementina de Jesus, eternalized in the voice of Clara Nunes.

And Clementina indeed carried the aura of a queen. Her matriarchal presence and the ancestry of her voice gave her nobility and royalty. Clementina's voice rescued the dignity brutally taken from all black people through slavery and racism. All of the black voices silenced and violated in the history of Brazil are recorded in the voice of Clementina. That is why her timbre is so particular and unique. Her voice was strong and sensitive, hopeful and suffering, joyful and bitter. With violence and racism against Afro-descendants still present in Brazil in 2020, we miss the Queen's voice: “Clementina, cadê você?”

 

 

Related Articles

Image
body
A BODY IN THE WORLD

One of the brightest gems of contemporary Brazilian music, Luedji Luna fuses Afro-Brazilian rhythms, jazz and soul with poetry…

Image
baile1
FROM HIGHLIFE TO BAILE FUNK: The Rhythmic Bridge Between Accra, Salvador &…

London's club nights are vibrating with something ancient and new. It's a sound where the warm bells and brass of…

Image
FINDING MILTON

Milton Nascimento is one of the most influential Brazilian musicians — now in his 80s, he has only recently retired from the…

Latest Content

Image
Landlocked Paraguay
Film & Theatre
Paraguay – piercing the silence with a documentary film

In Europe, Paraguay is a little-known country: it isn’t on the tourist route, unless you are…

Image
body
Music
A BODY IN THE WORLD

One of the brightest gems of contemporary Brazilian music, Luedji Luna fuses Afro-Brazilian rhythms…

Image
Arts and Culture
Finding Brazilian Dance in the UK

In few cultures around the world is dance such an important expression of identity. Through Forró,…

Logo

Instagram

Most Viewed

Image
Top 10 Argentine Footballers

As one of the biggest football teams in South America and the world, the Argentine Football…

Image
Top 10 Mexican Boxers

Globally, Mexico is known as a boxing powerhouse, boasting some of the greatest champions in the…

Image
Ballads and Boleros
LatinoLife's Favourite Mexican Male Singers of all Time

Since the days when Mexico was a serious rival to Hollywood in terms of film production and quality…